As a member of the European Economic Area, Iceland is already aligned with much of the bloc’s legislation